Calendar
When:
24/06/2018 @ 13:30 – 16:00 Europe/Zurich Timezone
2018-06-24T13:30:00+02:00
2018-06-24T16:00:00+02:00
Where:
Wylerfeldstrasse 42
3014 Bern
Andere Organisationen

Ihr seid herzlich eingeladen zu unserem nächsten Treffen von Frauen* für Frauen*!

Die Vereine «Integration Zusammen» und «Gastwerk» laden wieder gemeinsam ein (Flyer im Anhang).

Wann? Am Sonntag, 24. Juni 2018 von 13.30 bis 16.00 Uhr

Wo? Wylerfeldstrasse 42, 3014 Bern im Innenhof – Ballone zeigen den Weg an

Treffpunkt? 13.15 Uhr bei der Bushaltestelle Breitfeld mit dem Bus Nr. 20 Richtung Wankdorf

Frauen* aus aller Welt sind zum gemütlichen Zusammensein und sich kennenlernen eingeladen. Auch dieses Mal treffen wir uns nicht zum Kochen, aber zu einem ausgiebigen Zvieri.
Wer Lust hat, darf gerne etwas zum Essen mitbringen, salzig oder süss.

Anmeldung nicht nötig. Eintritt frei, Kollekte.
Kinder sind herzlich willkommen!
Zug- und Bustickets können bei Bedarf rückerstattet werden.

Mit Ressourcen Bazar! Biete, was du geben oder unterrichten möchtest, suche was du brauchst oder lernen willst!

Wir freuen uns sehr auf euch!

Die Vereine Gastwerk und Integration Zusammen

www.integrationzusammen.ch<http://www.integrationzusammen.ch>

www.verein-gastwerk.ch<http://www.verein-gastwerk.ch>

Flyer_Begegnungstreff

You are cordially invited to our next meeting from women* for women*!

The two groups «Integration Zusammen» and «Gastwerk» are inviting together (see flyer in Attachment).

When? Sunday, the 24th of June from 1.30 pm to 4 pm

Where? Wylerfeldstrasse 42, 3014 Bern in the backyard – ballons indicate the way

Meeting point? 1.15 pm at the bus stop Breitfeld. Take the Bus Nr. 20 direction Wankdorf

Women* from all over the world are invited to meet each other and have a good time.
Same as last time, we will not cook together, but we will have snacks and drinks, that we can prepare together or bring along.
If you like, feel free to bring some snacks, sweet or salty.

Inscription not necessary. Entry free, contribution voluntary.
Children are very welcome!
We can pay back bus or train tickets, to get there.

With Ressource Bazar! Offer, what you want to give or teach, ask for what you need or want to learn!

We are very much looking forward seeing you there!

Best Wishes

Gastwerk and Integration Zusammen